Toro
Vége már a harcnak, végleg eloszlott a nép,
De a nagy bika újból az arénába lép.
Hol a matador? Hol a skandálók hada?
Dühösen forog, orrában friss a vér szaga.
Sebei kínozzák, de tűr, megfeszítve áll,
Ereje fogy, ideje száll, várja a halál.
Vad bosszúra sarkal a kín és a fájdalom,
Nyugalmat nem lelhet, csak a másik oldalon.
A levegőbe szippant, az embert kutatja,
Segít neki a szél, a prédáját mutatja.
Vér és düh von szemére vöröslő fátylat,
De most meglódul mégis a hatalmas állat…
Egy lány ül a homokban, a fejét lehajtja
És fel sem néz, ahogy a dübörgést meghallja.
Nem mozdul. Nem fut, menekül. Olyan esztelen.
Hosszú haja arcába hull; teste meztelen.
Törékeny és gyönyörű annyira védtelen
A Halál les bikaként; felmérni képtelen.
A nagy tömeg, mint egy gőzmozdony; jön, eltipor!
Már csak néhány méter, már elérhet bármikor.
Sír némán. Nem érdekli a testi fájdalom.
A lelke vérzik belül, a lelke fáj nagyon.
Fuss! Sikolts! Szaladj! Rohanj! Miért nem menekül?
Szép fejét lehajtja, már feladta legbelül.
Ám a bika rohama hirtelen megtörik,
Hatalmas szarvai csak a levegőt döfik.
Fejét lehajtja, szemét a lányra emeli
Még egy dühöset fújtatna, de már nem meri.
Nem akarja bántani, vagy megrémiszteni,
Mert amint közelebb lép, már kezdi érteni:
Neki testét égeti, kínozza fájdalom,
De ennek a szépségnek a lelke fáj nagyon.
És e pillanat, mint kép, a papírra kerül
Hogyan tovább? Nem tudom, de folytasd te…belül.